 |
Nawigacja |
|
|
Milno na Podolu Najnowszy użytkownik:
szwerydaserdecznie witamy.
Zarejestrowanych Użytkowników: 156  Nieaktywowany Użytkownik: 0
Użytkownicy Online:
Gości Online: 3
Twój numer IP to: 3.149.229.253
| Artykuły | 331 |
| Foto Albumy | 67 |
| Zdjęcia w Albumach | 1882 |
| Wątki na Forum | 47 |
| Posty na Forum | 133 |
| Komentarzy | 547 |
|
|
|
|
|
|
Logowanie |
|
|
Zagłosuj na nas |
|
|
|
Pracownicy majątku Milno w czasach Pawlikowskich |
|
|
Nazwiska i daty na niniejszej liście zestawiliśmy z prawie półtora tysiąca skanów - przede wszystkim raportów mileńskiej kasy prowentowej, tygodniowych raportów lasowych, rejestrów przychodów i wydatków ziarna i innych produktów oraz innych dokumentów. Czasem te same osoby powtarzają się przy innych zajęciach. Skąd się to bierze? W przypadku mniej wykwalifikowanych pracowników fizycznych (parobkowie) był duży przepływ ludzi. Zlecano im różne prace, a potem odnotowywano to w rachunkach przy wypłacie wynagrodzenia. Stąd znamy ich nazwiska i pełnione w danym roku funkcje - bo im za takowe zapłacono. Dla niektórych - nawet wysokiej rangi oficjalistów, ale także rzemieślników, najmowanych do różnych prac na folwarku - nie znamy niestety imion. W rachunkach nigdzie ich nie zapisano.
PRACOWNICY MAJĄTKU:
rządcy dóbr Milno
1838 Łazowski
1839-1843 Madejski Felicjan
1844-1850 nie mamy informacji o rządcy w tych latach; wydaje się, że nominalnie majątkiem mileńskim zarządzał Ludwik Zawałkiewicz, plenipotent dóbr Medyka, do którego słano pisma służbowe i rachunki; na miejscu w Milnie zastępowali go mandatariusze
1851-1853 Kövess Kornel od maja 1851
mandatariusze / sędziowie
1839-1841 Bubella Grzegorz
1842-1847 Körner Wincenty
1847-1853 Zawałkiewicz Leon, brat Ludwika Zawałkiewicza, plenipotenta dóbr medyckich
ekonomowie
1841-1842 Morawski Wojciech, oddalony ze służby za nadużycia
1842-1845 Borodyewicz Grzegorz, bardzo brutalny - do cyrkułu złożono na niego ponad 44 skargi o pobicie chłopów, prawdopodobnie było to spowodowane jego alkoholizmem, za który oddalono go ze służby w 1845 roku
1847-1848 Podgórski
1849-1850 Morawiecki, oddalony ze służby w lipcu 1850
lipiec 1850-1851 Zieliński
1853 Tyryan
O ekonomie Zielńskim wiele napisał Kacper Stanisławski, pisarz gminy mileńskiej, w liście a raczej donosie do Gwalberta Pawlikowskiego z 5 września 1850 roku. Zieliński miał być byłym poddanym hrabiego Baworowskiego z Kołtowa. Zrobiony przez tegoż hrabiego pisarzem gorzelnianym, dopuścił się złodziejstwa, za co Baworowski ukarał go 25 kijami chłosty i wyrzuceniem ze służby. Potem miał być oddalany za różne nadużycia jeszcze przez trzech kolejnych pracodawców i przez dwa lata pozostawał "na burku". Referencje (w tym od hrabiego Baworowskiego), dzięki którym dostał pracę w Milnie, były sfałszowane. Nie wiemy, na ile te informacje są prawdziwe. Gdy Pawlikowski zażądał wyjaśnień, mandatariusz w Milnie, pan Zawałkiewicz, odpisał, że Stanisławski jest intrygantem, że z powodu niegodziwego charakteru został "prawie wyrzucony" z miasta Załoźce i najęła go gromada Milno do wybierania podatków, a on także pisał im pisma do cyrkułu, tak pojedyncze jak i zbiorowe, buntując gromadę do ciągłych procesów z dworem. Stanisławski miał się również przechwalać przed Żydami w Załoźcach swoimi dobrymi kontaktami z dziedzicem Pawlikowskim. Świadectwo od hr. Baworowskiego zdaniem pana mandatariusza wydaje się prawdziwe, a ekonom Zieliński na posadzie w Milnie zachowywał sie dotąd bez zarzutu. Nie wiemy niestety, jak zakończyła się ta historia. Inne źródła się nie zachowały. Ale ekonom Zieliński wciąż pozostawał na posadzie w 1851 roku.
leśniczy
1841-1845 Swidziński
1846 Michałowicz
1847-1850 Kratochwil Leon
1850 Salik, pisarz ekonomiczny, w roku 1850 przez kilka miesięcy pełnił obowiązki leśniczego
1850-1897 Hellebrand Józef (poprzednio leśniczy w Kniażycach, w roku 1897 uhonorowany za 50 lat wiernej służby dla Pawlikowskich dożywotnią rentą w wysokości 300 złotych reńskich rocznie przez doktora Jana Pawlikowskiego)
pisarze ekonomiczni
1841-1843 Urbański
1842 Szaszkiewicz
1842-1847 Strzelczyński
1843 Strutyński
1847-1850 Salik, szwagier mandatariusza Leona Zawałkiewicza
1847 Kutyński
gorzelnicy
1842-1843 Poll
1843-1850 Skowroński Stanisław, oddalony ze służby w 1850 roku
1850 Saphir Icko
policjanci dominikalni / policaje (potwierdzeni w rachunkach od 1841, niestety w niektórych latach nie zapisywano ich nazwisk)
1843 - do 1 kwartału 1844 Sniak Peter
od 2 kwartału 1844 - 1845 Niemczuk Stefan
1847-1848 Jasionowski Leon, z nieznanych powodów oddalony ze służby, od roku 1849 pracował jako parobek w gorzelni i w marcu 1850 zmarł od ran po wypadku z kotłem parowym
1849-1850 Grajcarowski
1850 Jacyszyn Grzegorz
owczarze i owczarczukowie
1841-1853 Podpieniak Hryć / Podpieniak Hrynko, główny owczarz w Milnie, w roku 1846 za jego uwolnienie od wojska zapłacono oficerowi i doktorowi razem 75 reńskich, w latach 1847-1848 wybudowano mu dom na koszt dominium
1841-1842 Dec Błażko
1841-1842 Łucyk Fedko
1841-1845 Szeliga Jaśko
1841-1846 Dec Wasyl
1841-1847 Łucyk Kost
1841-1848 Helig Jaśko
1841-1848 Łucyk Hryć / Łucyk Hrynko
1841 Kozak Hrynko
1842-1844 Duszyński Zacharko
1842-1844 Duszyński Iwan
1842-1845 Kozak Iwan
1842-1845 Pauszak Fedko
1843-1846 Pacian Andruch
1843-1849 Pacian Iwan
1844-1848 Pauszak Hryć
1844 Szeliga Mateusz
1845-1847 Nesteryk Panko
1845-1850 Dec Jaśko
1845-1850 Dec Józef niemego
1845 Nesteryk Semko
1846-1847 Czapla Józef
1846-1847 Dziul Hryńko
1846-1848 Misztal Szymek (w roku 1848 zapisany jako Dec recte Misztal Szymek)
1847-1848 Kupczyk Iwan
1847-1848 Dec Semko / Dec Szymko
1847-1848 Kociubiński Tomek
1847-1848 Czapla Wicek
1847 Sawczuk Stefan
1847 Kozak Semko
przed 1848 Kulczyński Wasyl, w r. 1848 zapisany jako były owczarczyk
1848-1850 Sawczuk Oleksa / Szewczuk Oleksa
1848-1849 Dec Jaśko niemy
1848-1850 Kulczyński Stepko
1848-1850 Baran Jaśko
1848 Pastuszyn Wojtek
1849-1850 Zełenik Stefan / Zełeniuk Stefan
pastuchowie od bydła
1841-1850 Łucyk Kost
1843-1844 Hayko Ilko
1843-1850 Heilig Jaśko, zapisywany jako pastuch od bydła z Halawy
1844-1847 Raróg Szymon
1844 Maliszewski Michał
1844 Czapla Wawrzek
1845 Raróg Jaśko
1846 Poszwa Wasyl
pastuch od krów Fajbiszynych
1845 Poszwa Wasyl
pastuchowie od cieląt / cielętnicy
1841-1843 Worotniak Pilip
1842-1843 Kozak Wojtko
1842-1845 Kozak Fedko
1844-1846 Kozak Kieryło
1846-1847 Kozak Iwan
1846 Majbrodzki Jaśko
1847-1848 Heilig Staszko / Heilig Stach
1848-1849 Helig Jaśko
1848-1849 Łucyk Iwan
fornale / parobkowie
1842 Darmohraj Maksym
1843-1844 Worotniak Pilip / Worotniak Fedko
1843-1844 Dec Błażko
1844-1845 Majkut Pawło
1845-1850 Dec Michał
1845 Dziul Michał
1846-1847 Dżul Mikoła
1847-1848 Żuk Maksym
1848 Dec Semko
1848 Żuk Pawło
1849-1850 Zając Błażko
1849-1850 Byk Tomek
1849-1850 Raróg Szymon
1849-1850 Pacian Iwan
1849-1850 Baćko Antek / Boćko Antek
1849-1851 Gałusza Andruch / Gałusza Jędrzej
1849 Gałusza Jaśko
parobkowie od koni
1841 Horochowski Mikoła
1841 Iwasyk Stefan
1841 Łucyk Iwan
1842-1843 Poszwa Wasyl
1842-1843 Czapla Maćko / Czaplinski Maćko
1843-1844 Dec Błażko
1843-1844 Worotniak Pilip / Worotniak Fedko
1844-1847 Dec Oleksa
1845-1847 Dziul Mikołaj
1845 Dziul Michał
1845 Kozar Iwan
1845 Majkut Pawło
1849 Dec Michał
1849 Heilig Jaśko
parobkowie od bydła / parobkowie od wołów / parobkowie z wołowni
1841 Buła Roman
1842 Buła Anton
1845 Wojcieszyn Stefan
1845 Bobryk Fedko
1846 Pastuszyn Wojtek
1847 Raróg Szymon
1848 Żuk Pawło
1848 Byk Tomek
1842-1843 Bobryk Fedko
1842-1843 Szczerbina Michał
1842-1843 Kleban Jakiem
1842-1844 Heilig Jaśko, w roku 1842 zapisany jako "były pastuch w Halawie, a teraźniejszyparobek w wołowni", 1844 znów w Halawie
1842-1847 Worobiec Fedko
1842-1847 Wojcieszyn Jaśko
1843-1844 Serotiuk Fedko
1843-1844 Dziul Hryńko
1843-1845 Bołotny Hrynko
1843-1847 Fedyszyn Oleksa
1843 Darmohraj Iwan
1844-1845 Wojcieszyn Szymko
1844-1845 Bołotny Fedko
1844-1845 Poszwa Wasyl
1844-1848 Kleban Jakim
1844 Darmohraj Wasyl
1845-1845 Dziul Mikołaj
1846-1847 Iwasyk Stefan
1846-1849 Wołowiec Jaśko
1846-1849 Sawczuk Oleksa
1846 Darmohraj Pawło
1846 Dziul Fedko
1846 Dziul Michał
parobek przy jałowniku
1842 Worotniak Pilip
stróże folwarczni / stróże nocni
1842-1847 Wojcieszyn Jaśko
1843-1845 Czapla Wawrzyk
1844 Hnilik Jaśko
1845 Czapla Wicek
1846-1850 Kozak Kieryło
stróże przy karczmie / stróże w austerii
1842 Dynys Hrynko
1847-1849 Poszwa Wasyl
polowi
1842 Skorupa Hnat
1842 Wojcieszyn Maćko, w r. 1842 ukarany finansowo za kradzione i na wieś wydane kartofle skarbowe
1843 - do 1 kwartału 1844 Kozak Michał
1844 - 1845 Wojcieszyn Jaśko
1845 Darmohraj Iwan
1846 Szweryda Iwan
1847-1848 Pacian Selwester
1847-1849 Baran Jaśko
1847 Petryk Semko
1848 Myśliwiec Jaśko
1849-1850 Kułaj Jaśko
1849-1850 Majkut Jaśko
1849 Kułaj Wojtek
1849 Sysak Michał
1849 Wasylciów Pawło
pasiecznicy / pszczelarze
1841-1843 Szeliga Michał, w roku 1842 zapisany jako pasiecznik z Halawy
1841-1851 Bosakowski Jan
1842-1844 Byk Franek / Byczek Franek
1843-1845 Serszoń Oleksa / Szerszun Oleksa, w r. 1843 zapisany jako pasiecznik z Halawy
1844-1851 Kowalski Jan
1845-1851 Gliński Marcin
1847-1851 Pastuszyn Wojtek
1847-1851 Pastuszyn Maćko
1848-1851 Kociubiński Wojtek
leśni / pobereźnicy / gajowi
1841-1842 Kozak Michałko, w r. 1841 otrzymał nagrodę za przytrzymanie szkodników w lesie
1841-1843 Dec Michał w 1843 zapisany jako pobereźnik z Halawy
1841-1845 Byk Kuba / Byk Jakub / Byczek Kuba, w r. 1843 otrzymał nagrodę za przytrzymanie szkodników w lesie
1841-1850 Kociubiński Wojtek, w r. 1841 otrzymał nagrodę za przytrzymanie szkodników w lesie
1841 Szeliga Michał
1841 Wojciszyn Wojtko, w r. 1841 otrzymał nagrodę za przytrzymanie szkodników w lesie
1842-1843 Darmohraj Wasyl
1842-1843 Kuszneryk Jaśko
1842-1843 Szweryda Iwan
1842-1847 Pacian Daniło / Pacian Danko
1842 Szeliga Franek
1843-1847 Baran Piotr
1844-1847 Pacian Hryć
1844-1849 Zajac Józef
1844 Darmohraj Dmytro
1846-1847 Pastuszyn Wojtek
1846-1848 Bezkorowajny Iwan
1846-1848 Letki Franek
1846-1848 Dec Bartek
1846-1850 Skorupa Łeśko / Skorupa Liśko
1847-1850 Szeliga Józef
1847-1850 Gliński Michał
1848-1850 Wojcieszyn Jaśko
1848-1851 Bosakowski Piotr
1848 Worotniak Fedko
1849-1850 Buła Oleksa
1849-1850 Borecki Matwij / Borucki Matwij
1849-1850 Peszko Szymon
1850 Kurowski Sobko
gumienni
1841 Szeliga Maciej, gumienny z Milna
1843-1850 Baran Piotr, gumienny z Halawy
1844-1846 Myśliwiec Błażko, gumienny z Milna
1846 Byk Kuba, gumienny z Halawy
1847-1850 Zaleski Jędrzej, gumienny z Milna
parobkowie z gorzelni
1841-1842 Kleban Jakim / Klebanów Jakim
1841-1842 Serotiuk Fedko
1841-1842 Dec Wawrzek
1841-1843 Kiesiel Iwan / Kisel Iwan
1841-1849 Poszwa Wasyl
1841-1849 Wasylciów Hryć / Wasylów Hryć
1841-1849 Dziul Fedko
1841 Buła Wasyl
1841 Niżnik Iwan
1841 Szczerbina Michał
1842-1843 Dec Mateusz
1842-1843 Darmohraj Iwan
1842-1843 Dec Błażko
1842-1843 Czapla Wawryk
1842-1844 Majkut Pawło
1842-1850 Heilig Jaśko
1842, 1849 Wołowiec Jaśko
1842 Czerkał Michał
1843 Bobryk Fedko
1843 Fedczyszyn Oleksa
1843-1844 Denysiuk Iwan
1843-1844 Majkut Jaśko
1843-1844 Bieniaszewski Jaśko
1843-1844 Darmohraj Pawło
1843-1844 Dziul Hryć
1843-1844 Wojcieszyn Szymko
1843-1844 Szeliga Kuba
1843-1845 Skorupa Hnat
1843-1845 Szeliga Maćko
1843-1845 Bołotny Hrynko
1843-1845 Sysak Oleksa
1843-1847 Bieniaszewski Stach
1843-1848 Szkorupa Maksym
1844-1845 Szkorupa Józef
1844-1845 Sysak Michał
1844-1845 Bednarski Anton / Bednarz Anton
1844-1845 Bednarz Wasyl
1844-1848 Dżul Ilko
1844 Dynysiuk Hrynko
1845 Skorupa Hrynko
1845 Wasylów Iwan
1846-1847 Pauszak Hrynko
1846-1849 Łucyk Iwan
1846-1849 Zając Marcin
1846 Iwasyk Stefan
1846 Myśliwiec Kuba
1846 Worotniak Semko
1847 Suchecki Semko
1848-1849 Dec Wasyl
1848-1849 Skakun Stefan
1848-1849 Buła Oleksa
1848 Bieniaszewski Kuba
1848 Buła Jakim
1848 Seretecki Daniło
1848 Worotniak Filip
1848 Zając Benedykt
1849-1850 Jasionowski Leon, były policjant dominikalny, bardzo ubogi, w marcu 1850 ciężko ranny przy wybuchu kotła w gorzelni, zmarł po kilku dniach od poniesionych obrażeń
1849 Buła Fedko
1849 Koleśnik Wasyl
1849 Lewinter Icko
1849 Piwowarczuk Michałko
1849 Żuk Maksym
parobek od słodowni / słodownik
1845 Worobiec Fedko
1845 Fedyszyn Oleksa
1848 Raróg Szymko
furmani
1847 Dec Michał
1847 Dżul Mikoła
dziewki od krów / dojarki
1841 Dec Kaśka
1842-1843 Buła Maryśka
1842-1843 Pawłowska Maryśka
1842-1843 Zaspał Tereszka
1842-1843 Dzioba Hanka
1843-1844 Klebanowa Fewronka
1843-1844 Majkut Teresa
1843-1844 Zielońka Hanka
1843 Baranowa Ruśka
1844-1845 Bartoszczyszyna Marta
1844-1847 Łacińska Marta
1844-1847 Rarogowa Maryśka / Rarogowa Maryna
1844 Decowa Maryśka
1844 Pawłowska Jaga
1844 Szeliga Katarzyna
1844 Szeliga Maryśka
1845 Podhaniukowa Tekla, opisywana jako dziewka od krów Fabiszynych / dziewka od krów Halawa
1845 Poszwa Maryśka, opisywana jako dziewka od krów z Halawy
1846-1847 Szwerydowa Jewka
1846-1849 Miazgowska Hanka
RZEMIEŚLNICY:
(część z nich mieszkała w innych miejscowościach i była zatrudniana w Milnie tylko do konkretnych prac; wielu nie mogliśmy tu umieścić, bo na rachunkach nie wpisywano ich nazwisk, a tylko zawody - np. "tracze reniowscy", "tracze załozieccy" itp.)
geometra
1850 Gawlikowski (robił pomiary razem z synem)
murarze
1841-1844 Marcinowski Jan
1841 Chłopiec Janko (tu nie wiadomo, czy chłopiec to nazwisko, czy też chodzi o funkcję - w pozycji wypłat figurował razem z Tomaszem Wnukiem)
1841 Wnuk Tomasz
1847 Chomicki
1848-1850 Janicki
1848 Prasoła
1850 Baran Michał z Ditkowiec
kowale
1843-1844 Gaździcki
1844-1846 Łabun Jaśko
1845 Podhaniuk
1846-1850 Saluch Józef, mieszkał w Milnie
cieśle
1841-1851 Seretecki Michał, majster ciesielski, z rachunków wynika, że czasem pracował z ekipą
1841-1851 Albański Fedko, produkował także postronki
1843 Łotocki Matwij
1844 Serotiuk Michał
stolarze
1841-1842 Hathary
1841-1846 Kolinger Jan, także zapisywany jako cieśla, a w księdze kościelnej jako architectus
1842-1850 Gromnicki Michał
1845 Baranowski
1848-1849 Kanczukowski Michał
bednarze
1843-1844 Kanarek
1846-1850 Wilner Abraham
1847 Szawłowski Grzegorz
tracze / pilarze
1850-1851 Zając Marcin
1850 Kęs Marcin
1851 Chomlak Stefan
szklarze
1841-1850 Kwoczka Jaśko
1848 Wajsmann Wolk z Załoziec
1849-1850 Warhmann Herszko
1849 Warhmann Beniamin
rymarz
1843 Hawryszczak Fedko
stelmach
1847-1851 Wojciechowski Karol
kotlarze
1848-1849 Ziskel Ochser / Zysio Ochser z Załoziec
1848 Abramek
1849 Friedman Moses / Friedman Moszko z Załoziec
rurnik (naprawiał rury od wody w gorzelni)
1849 Mielnik Piotr
kominiarze (prawdopodobnie z Załoziec)
1847-1850 Kostkiewicz Jacenty
1850-1851 Michalski
szewcy - wyrabiający buty dla pracowników dominium
1845 Hawryszczak Fedko
1845 Komar
tkacze (uwaga: w różnych latach różnym poddanym płacono za tkanie, lecz tylko w 1843 kilka osób wyraźnie opisano jako tkacze)
1843 Czapla Wawrzek
1843 Dec Jędrzej
1843 Misztal Szymek
1843 Pastuszyn Jaśko
1844 Kulczyński Stefan
zdejmowacze skór z martwych zwierząt
1844-1848 Zazula Maksym
1848-1849 Baćko Józef
1848 Poszwa Józef
1849-1851 dziad (to słowo nie jest nazwiskiem, więc być może chodzi o któregoś z tu wymienionych)
1849 Nesteryk Fedko
1850 Czirhay Jaśko
STARSZYZNA WIOSEK:
wójtowie Milna
1841-1847 Olejnik Andruch / Olejnik Jędrzej
1847-1848 Szeliga
attamani
1841-1842 Wylaz Marcin, attaman z Gontowy
1842 Skorupa Stefan
1842 Wasylciów Iwan
1843-1847 Demczyn Piotr
1843 Wojcieszyn Maćko
1844 Buła Łuć
1845-1848 Olszewski Piotr, attaman z Gontowy
1846-1847 Kułaj Jaśko
1847-1850 Baran Jaśko
1848-1850 Wasylciów Pawło
1848 Sysak Michał / Sysak Michałko
przysiężni
1841-1845 Zając Jaśko
1845-1847 Zaleski Jędrzej
1847-1849 Myśliwiec Błażko
pisarz gromady Milno
1850 Kacper Stanisławski
W odróżnieniu od wymienionej wyżej starszyzny, Stanisławski nie otrzymywał żadnych pieniędzy ani darowizn w naturze od dworu. Był zatrudniony i opłacany wyłącznie przez gromadę mileńską. Do czasu zniesienie pańszczyzny zbieraniem podatków i wszelką korespondencją urzędową w imieniu włościan zajmował się dwór. Po uwłaszczeniu chłopi w Galicji musieli sobie radzić sami, a ponieważ większość z nich była niepiśmienna - trzeba było w tym celu zatrudniać pisarzy. Tak było i w Milnie. Dodatkowo Kacper Stanisławski pisał chłopom różne skargi do cyrkułu i pisma procesowe "buntując gromadę do ciągłych procesów z dworem", na co żalił się pan mandatariusz w liście do dziedzica. Wspomnieliśmy o tym przy osobe ekonoma Zielińskiego. Oprócz tego Stanisławski słał różne donosy do samego Gwalberta Pawlikowskiego w Medyce - w aktach Pawlikowskich zachowały się do naszych czasów dwa takie pisma, ale mogło być ich więcej. Opisywał w nich nadużycia mileńskich oficjalistów. Trudno powiedzieć, na ile te informacje były prawdziwe. Poza listem mandatariusza Zawałkiewicza, który, jak byśmy dziś powiedzieli, "obsmarował" autora donosu i bagatelizował zarzuty, a miejscami oskarżał o nieprawdę, brak jest jakichkolwiek źródeł o dalszym biegu spraw.
DZIERŻAWCY I ARENDARZE:
dzierżawcy gorzelni i propinacji
1840-1843 Guttmann Herszko
1842 Guttman Berisch
1843-1844 Wartenberg Feibisch, dzirżawca propinacji i młynów
1846-1847 Günsberg Beile / Günsbergowa Beila ze Zbaraża
1848 Günsberg Berko
1850-1851 Wachs Herszko w spółce z Berl Günsberg i Josel Wachs, gorzelnia wraz z wołownią
1851 Katz Jukel
pacht krów
1841 Feuerstein Elka
1842 Nagler Moszko
1843 Margules Icko
1845-1846 Fajbisz / Feybin
1847-1851 Günsberg Berko
1851 Katz Jakób
arendarze - na terenie Milna funkcjonowało jednocześnie kilka karczem, niestety, w rachunkach notorycznie nie zapisywano nazwisk arendarzy, znamy tylko jedno
1844 Feybin (nie wiadomo, w której karczmie arendował)
dzierżawca Einemerówki na Gontowie
1846-1851 Katz Jukel
|
|
|
|
|
|
Komentarze |
|
|
Dodaj komentarz |
|
|
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
|
|
|
|
|
|
Oceny |
|
|
Portal
v6.01 || eXtreme fusion by eXtreme Crew © 2003-2005