Strona Główna ˇ Forum ˇ Zdjęcia ˇ Teksty ˇ Szukaj na stronieŚroda, Listopad 20, 2019
Nawigacja
Portal
  Strona Główna
  Forum
  Wszystkie teksty
  Mapa serwisu

Ilustracje
  Galeria zdjęć
  Album
  Stare mapy
  Stare pieczęcie

Teksty
  Historia
  Przodkowie
  Czasy Pawlikowskich
  Czasy przedwojenne
  II wojna światowa
  Po wojnie
  Zasłużeni Milnianie
  Adolf Głowacki:
Milno - Gontowa
  Ze starych gazet

Plany zagród
  Mapka okolic Milna
  Milno - Bukowina
  Milno - Kamionka
  Milnianie alfabetycznie
  Gontowa
  Gontowianie alfabetycznie

Literatura
  papierowa
  z internetu

Linki
  Strony o Kresach
  Przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe

Konktakt
  Kontakt z autorami

Na stronie
Milno na Podolu
Najnowszy użytkownik:
sszalescy
serdecznie witamy.

Zarejestrowanych Użytkowników: 145
Nieaktywowany Użytkownik: 0

Użytkownicy Online:

maria 1 tydzień
Kazimierz 2 tygodni
Jan Lis 2 tygodni
sierp 2 tygodni
AgnieszKal 9 tygodni
Adolf10 tygodni
zenekt11 tygodni
MarianSz11 tygodni
maciejm18 tygodni
Remek18 tygodni

Gości Online: 1

Twój numer IP to: 3.93.75.242

Artykuły 330
Foto Albumy 63
Zdjęcia w Albumach 1864
Wątki na Forum 40
Posty na Forum 111
Komentarzy 532
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło

Zapamiętaj mnie



Rejestracja
Zapomniane hasło?
Zagłosuj na nas

KRESY

Stare księgi - chrzty, śluby i zgony 1816-1865

MILNO I GONTOWA

Z KSIĄG KOŚCIELNYCH PARAFII RZYMSKOKATOLICKIEJ W ZAŁOŹCACH 1816-1865


CHRZTY


Rok 1816 - niekompletny, liczba chrztów nieznana. Mamy tylko trzy pierwsze chrzty z tego roku, do marca.

L.P.

NUMER DOMU:

OCHRZCZONE DZIECKO:

OJCIEC:

MATKA:

RODZICE CHRZESTNI:

a1

Milno 166

Zaleski Jan

Zaleski Szymon

Lisowa Rozalia

Makar Paweł i Olejnik Anna

a2

Milno 128

Zając Kazimierz

Zając Bazyli

Półtorak Magdalena

Majkut Jakub i (...) Marianna

a3

Milno 40

Dec Anna

Dec Sebastian

Kromcowa Tekla

nazwiska rodziców chrzestnych nieczytelne, Wasyl i Anna


Rok 1825 - niekompletny, liczba chrztów nieznana. Mamy piętnaście pierwszych chrztów z tego roku, do maja.

L.P.

NUMER DOMU:

OCHRZCZONE DZIECKO:

OJCIEC:

MATKA:

RODZICE CHRZESTNI:

a1

Milno 166

Zalewski Jan

Zalewski Szymon

Lisowa Rozalia

Letki Wojciech i Mazurowa Maria

a2

Milno 158

Pawłowski Antoni

Pawłowski Bazyli

Maliszewska Barbara

Szeliga Maciej i Szeligowa Agnieszka

a3

Milno 110

Bosakowska Apolonia

Bosakowski Stefan strażnik leśny ("Inspector Sylva")

Zglobicka Agnieszka

Zalobicki Jan, oficjalista prywatny i Niczkowa Rozalia, żona kaprala 2 oddziału granicznego

a4

Milno 40

Dec Jan

Dec Sebastian

Krąpcowa Tekla

Bednarz Leśko i Szeligowa Agnieszka

a5

Milno 165

Letka Helena

Letki Wojciech

Hawrisczakowa Agnieszka

Mazur Paweł i Zaleska Rozalia

a6

Milno 39

Olejnik Maciej

Olejnik Mikołaj

Krąpcowa Regina

Mazur Paweł i Zaleska Rozalia

a7

Milno 172

Krąpiec Zofia

Krąpiec Franciszek

Zaleska Regina

Letki Wojciech i Bulowa Anna

a8

Milno 179

Dec Józef

Dec Jan

Batorowa Anna

Mazur Paweł i Hawryscza Katarzyna

a9

Milno 134

Czapla Wojciech

Czapla Tomasz

Głowacka Regina

Zaleski Jan i Głowacka Paraskewa

a10

Milno 54

Kulay Zofia

Kulay Ignacy

Pawłowska Marianna

Kozek Eliasz i Minczakowa Agafia

a11

Milno 126

Myśliwiec Antoni

Myśliwiec Jakub

Mazur Helena, córka Antoniego

Mazur Paweł i Furgałowa Magdalena

a12

Milno 26

Bieniaszewski Jan

Bieniaszewski Stanisław

Sikora Anna, córka Jakuba

Dec Bartłomiej i Mekciak(?) Marianna

a13

Milno, nr nie podany

Bilecka Magdalena (de Pasis - Od Krzyża?)

Bilecki Stefan

Czechowiczowa Tekla

Wilczyński Jan i Tomaszewska Melania, mieszkańcy Załoziec

a14

Milno 37

Dzioba Jan

Dzioba Szymon

Komar Agafia, córka Grzegorza

Olejnik Mikołaj i Radomska Marianna

a15

Milno 20

Dec Małgorzata

Dec Szymon

Szeliga Marianna, córka Józefa

Głowacki Maciej i Boraczkowa Maria


Rok 1838 - niekompletny, liczba chrztów nieznana. Mamy dwadzieścia pierwszych chrztów z tego roku, do sierpnia.

L.P.

NUMER DOMU:

OCHRZCZONE DZIECKO:

OJCIEC:

MATKA:

RODZICE CHRZESTNI:

a1

Milno 3

Szeliga Regina

Szeliga Wojciech

Miazgowska Regina

Niedzielski Józef i Zając Regina

a2

Milno 9

Mazur Katarzyna

Mazur Marcin

Mazurowa Agnieszka

Szeliga Jan i Zając Regina

a3

Milno 80

Pawłowski Józef

Pawłowski Andrzej

Bieniaszewska Teresa

Oleynik Błażej i Bieniaszewska Agnieszka

a4

Milno 100

Gliński Józef

Gliński Marcin

Bossakowska Tekla

Horochowski Mikołaj i Lucyk Anna

a5

Milno 211

Krompiec Józef

 

Krompiec Marianna, służąca ("famula")

Pawłowski Andrzej i Maykut Magdalena

a6

Milno 169

Baran Marianna

Baran Piotr

Szeliga Ewa

Rarog Wojciech i Krocmysowa Tekla

a7

Milno 170

Podhaniuk Izydor

 

Podhaniuk Tekla, służąca ("famula")

Krom Józef i Dec Magdalena

a8

Milno 144

Oleynik Agnieszka

Oleynik Błażej

Zalewska Marianna

Mazur Paweł i Zalewska Agnieszka

a9

Milno 4

Zawadzki Jan

Zawadzki Marcin

Szeliga Rozalia

Zając Józef i Miczkowska Tekla

a10

Milno 161

Dec Marianna

Dec Maciej

Szeliga Anna

Dec Józef i Zając Franciszka

a11

Milno 143

Marcińków Agnieszka

Marcińków Jan

Mazur Helena

Szeliga Jakub i Krąpiec Agnieszka

a12

Milno 139

Czapla Antoni

Czapla Jan

Baranowa Ewa

Szeliga Jakub i Pawłowska Anna

a13

Milno 153

Zając Mikołaj

Zając Marcin

Dec Maria

Dec Andrzej i Dec Anna

a14

Milno 169

Baran Regina

Baran Jan

Letka Anna, córka Franciszka

Mazur Jakub i Zając Franciszka

a15

Milno 168

Gural Marianna

Gural Marcin

Dec Regina, córka Andrzeja

Zalewski Wojciech i Czaplowa Tekla

a16

Milno 30

de Thanhoffer Inocenty

de Thanhoffer Franciszek, celnik ("Theloniarius")

de Nayder Karolina

Stopczyński Franciszek, właściciel dóbr i Sohanek Petronela

a17

Milno 155

Prasoła Zuzanna

Prasoła Tomasz

Zając Franciszka

Letki Wojciech i Marcinkowa Julianna

a18

Milno 19

Głowacki Bartłomiej

Głowacki Łukasz

Drozd Zofia

Szczepanów Mikołaj i Majewska Agnieszka

a19

Milno 12

Attański Jan

Attański Joachim

Szelińska Regina

Mazur Michał i Binaszewska Marianna

a20

Milno 164

Zalewska Marianna

Zalewski Michał

Dec Marianna

Zalewski Wojciech i Mazur Maria


ŚLUBY


Rok 1825 - komplet, 2 śluby.

ślub nr 1
pan młody: Maikut Jakub z Milna, numer domu 150 kawaler, wiek 43 lata,
panna młoda: Decowa Maria z Milna, numer domu 150 panna, wiek 26 lat, rodzice: Dec Wojciech i Szeliga Katarzyna
świadkowie ślubu: Zaiąc Wojciech i Szeliga Wawrzyniec

ślub nr 2
pan młody: Detz Kazimierz z Milna, numer domu 125 wdowiec po Ewie Marciasów, wiek 58 lat, rodzice: Detz Sebastian i Marianna
panna młoda Pastuszczek Rozalia, po 1-szym mężu Detz z Milna, numer domu 125 wdowa po Błażeju Detz, wiek 40 lat, rodzice: Pastuszczek Tymoteusz i Katarzyna
świadkowie ślubu: Zaiąc Wojciech i Oleynik Mikołaj


Rok 1826 - niekompletny(?), liczba wszystkich ślubów nieznana. Mamy dwa pierwsze śluby z tego roku, ale brak kolejnej strony uniemożliwia sprawdzenie, czy to komplet.

ślub a1
pan młody: Czapla Wawrzyniec z Milna, numer domu nie podany, wdowiec po Katarzynie Burawa, wiek 40 lat, rodzice: Czapla Andrzej i Jadwiga
panna młoda Rarogowa Tekla z Milna, numer domu nie podany, panna, wiek 20 lat, rodzice: Raróg Maciej i Marianna
świadkowie ślubu: Maliszewski Wincenty i Czapla Piotr

ślub a2
pan młody: Detz Andrzej z Milna, numer domu 11 kawaler, wiek 26 lat, rodzice: Dec Józef i Rozalia
panna młoda Decowa Anna z Milna, numer domu 11 panna, wiek 25 lat, rodzice: Dec Kazimierz i Zofia
świadkowie ślubu: Heilig Marcin i Zaiąc Marcin


Rok 1839 - komplet, 5 ślubów.

ślub nr 1
pan młody: Medwetzky Jozef z Gontowy, numer domu nie podany, żołnierz straży granicznej?, kawaler, wiek 27 lat, syn Pawła i Julianny
panna młoda Bujarska Aniela Gontowa nie podany, panna, wiek 24 lata, córka Wincentego i Marii
świadkowie ślubu: Grünzweig Franciszek, nadkomisarz straży granicznej (?) i Kirchner Ferdinand, komisarz

ślub nr 2
pan młody: Prassoła Tomasz z Milna, numer domu 154 wdowiec, wiek 39 lat, rodzice: Prassoła Błażej i Regina
panna młoda Bednarczuk Maria z Milna, numer domu 143 panna, wiek 25 lat, rodzice: Bednarczuk Andrzej i Anna
świadkowie ślubu: Malczewski Wincenty i Prassoła Jakub

ślub nr 3
pan młody: Raróg Marcin z Milna, numer domu 171 wdowiec, wiek 39 lat,
panna młoda Szeliga Wiktoria z Milna, numer domu 19 panna, wiek 29 lat, rodzice: Szeliga Błażej i Zofia
świadkowie ślubu: Mysztal Szymon i Krząpiec Franciszek

ślub nr 4
pan młody: Krząpiec Jan z Milna, numer domu 172 kawaler, wiek 21 lat, rodzice: Krząpiec Franciszek i Regina
panna młoda Czapla Magdalena z Milna, numer domu 159 panna, wiek 18 lat, rodzice: Czapla Wojciech i Maria
świadkowie ślubu: Letki Jan i Zalecki Michał

ślub nr 5
pan młody: Szeliga Mateusz z Milna, numer domu 82 kawaler, wiek 20 lat, rodzice: Szeliga Jan i Agnieszka
panna młoda Dec Helena z Milna, numer domu 179 panna, wiek 16 lat, rodzice: Dec Jan i Anna
świadkowie ślubu: Szeliga Mateusz i Pawłowski Andrzej


ZGONY


Rok 1816 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska czterech pierwszych zmarłych z tego roku, do marca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

Milno, nr nie podany

Zaleski Jan

syn Szymona

6 dni

słabość

a2

Milno 31

Dec Marianna

córka Wojciecha

? /nieczyt./

wcześniactwo

a3

Milno 159

Rarok Marianna

 

50 lat

suchoty

a4

Milno 151

Gałusza Józef

 

1 rok

przyczyna zgonu nieczytelna


Rok 1822 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska czterech ostatnich zmarłych z tego roku, od marca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

Milno 24

Suchecka Maria

wdowa po Janie

20 lat

epidemia

a2

Milno 1

Ślaska Marcella

rodzice: Ślaski Paweł, pisarz celny ("Scriba Tellonii") i Joanna

3 lata

naturalna (dosł. "naturalis")

a3

Milno 14

Biniaszewski Paweł

rodzice: Biniaszewski Maciej i Marianna

3 miesiące

słabość

a4

Milno 5

Misztal Wawrzyniec

wdowiec

45 lat

gorączka z konwulsjami


Rok 1825 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska pięciu pierwszych zmarłych z tego roku, do maja.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

Milno 182

Olszewski Maciej

wdowiec

60 lat

kaszel

a2

Milno 37

Radomski Jan

mąż Marianny z domu Dec, strażnik leśny ("silva inspector")

50 lat

nieznane słowo - lokia?

a3

Milno 11

Decowa Zofia

wdowa

70 lat

ze starości

a4

Milno, nr nie podany

Biesakowska Apolonia

rodzice: Biesakowski Stefan c.k. rewizor i Agnieszka

9,5 miesiąca? /nieczyt./

konwulsje / drgawki

a5

Milno 158

Pawłowski Antoni

rodzice: Pawłowski Bazyli i Barbara

15 tygodni

słabość


Rok 1826 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były nazwiska dziesięciu pierwszych zmarłych z tego roku, do lipca.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

Milno 20

Dec Młgorzata

rodzice: Dec Szymon i Szeliga Marianna

6 miesięcy

kaszel

a2

Gontowa 2

Szeliga Agnieszka

żona Krzysztofa

80 lat

ze starości

a3

Milno 76

Czapla Katarzyna

żona Wawrzyńca

30 lat

gorączka z konwulsjami

a4

Milno 132

Olejnik Rozalia

rodzice: Olejnik Stefan i Katarzyna

7 miesiecy

kaszel

a5

Milno 19

Zaleski Szymon

mąż Agnieszki

20 lat

gorączka z konwulsjami

a6

Milno, nr nie podany

Bednarz Jan

mąż Konstancji

60 lat

reumatyzm

a7

Milno 13

Decz Anna

rodzice: Decz Jan i Marianna

1,5 roku

kaszel

a8

Milno 152

Galuszka Marcin

rodzice: Galuszka Jan i Agnieszka

1 rok

napady i słabość

a9

Milno 170

Żelazny Jan

rodzice: Żelazny Franciszek i Rarogowa Marianna

9 tygodni

konwulsje / drgawki

a10

Gontowa 2

Szeliga Krzysztof

wdowiec

70 lat

ze starości i kolki


Rok 1845 - niekompletny, liczba wszystkich zgonów nieznana. W naszych materiałach były tylko nazwiska czterech pierwszych zmarłych z tego roku, do lutego.

L.P.

NUMER DOMU:

ZMARŁY:

INFORMACJE:

WIEK:

PRZYCZYNA ZGONU:

a1

Milno 141

Lis Anna

wdowa

67 lat

uwiąd starczy

a2

Milno 153

Zając Katarzyna

rodzice: Zając Marcin i Maria

20 tygodni

uduszenie ("asphyxia")

a3

Milno 5

Misztalowa Anna

wdowa

50 lat

zapalenie płuc

a4

Milno 158

Pawlowska Anna

wdowa

70 lat

uwiąd starczy





Uwagi techniczne:

1. Niniejsze materiały zostały pozyskane razem z dużą partią skanów stron chrztów, ślubów i zgonów z mieszkańcami Trościańca Wielkiego, zakupioną przez Dobrodziejów strony "Olejów na Podolu". W XIX wieku papier był drogi, więc ówcześni księża pisali "ciurkiem". Stąd przed zapisami z Trościańcem czy zaraz po nich trafiały się czasem także inne miejscowości. Najczęściej Reniów i Ratyszcze, ale było tam także kilka stron z Milnem. Są to jednak tylko pojedyncze roczniki (często niekompletne) z wielkiego przedziału lat 1816-1865. Więc zaledwie drobny fragment wszystkich istniejących archiwaliów z Milna.

2. Dane osób są takie, jak w oryginale (lub jak udało nam się je odczytać). Więc mogą tam być także błędy z epoki. Zachowana została oryginalna pisownia nazwisk. Czytelnicy z rodzin mileńskich mogą więc zobaczyć, jak kiedyś zapisywano nazwiska ich przodków.

3. Wszystkie nazwiska czy słowa, których transkrypcji nie jesteśmy na 100% pewni, są zaznaczone znakiem zapytania.

Komentarze
Brak komentarzy.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Copyright ©Grupa Przyjaciół Milna. Wykonanie: Remek Paduch & Kazimierz Dajczak 2008-2018